France-Angleterre : un siècle d'Entente cordiale, 1904-2004 : deux nations, un seul but ?

FRANCE-ANGLETERRE : UN SIÈCLE D'ENTENTE CORDIALE 1904-2004

Les relations entre la France et la Grande-Bretagne se caractérisent par un mélange original d'attirance et de défiance. Leur histoire commune, leurs caractères nationaux et leur position au sein d'ensembles plus larges contribuent à cette situation. Un siècle après la signature du traité d'Entente cordiale entre les deux gouvernements, le 8 avril 1904, il est légitime de s'interroger sur ce couple paradoxal, en mettant l'accent sur ses hauts faits et ses déboires.
Au-delà des vicissitudes politiques, les habitants des deux pays ont tissé des liens nombreux et durables. Une imagerie particulièrement riche s'est développée. Chercheurs et témoins en saisissent ici plusieurs dimensions dans une série d'essais novateurs, où la rigueur scientifique n'exclut ni le sens de l'anecdote, ni l'humour. A travers l'économie, la mode, le sport, la musique populaire, dans la vie quotidienne des citoyens comme dans l'univers des décideurs, le lecteur comprend la signification véritable de ce siècle de l'Entente cordiale, dont les racines débordent largement le seuil de la Belle Epoque.

In April, 1904, France and the United Kingdom undersigned the Entente cordiale treaty, a major step in European diplomacy. In addition to its political significance, the Entente shaped mutual British and French representations. Beyond noticeable ups and downs, a complex relationship has been built. This book illustrates some of the most striking cases.