Fables. Fables. Sentences

Si, dès l'Antiquité, on place Ésope à l'origine de la tradition littéraire de la fable, Phèdre est le représentant du genre à Rome. Le fabuliste ne se borne pas à traduire son prédécesseur en vers latins. Il y a chez lui une simplicité nouant le plaisir du récit à sa valeur édifiante. Un loup et un renard s'exposent au jugement d'un singe ; une panthère se venge des bergers qui l'ont laissée pour morte ; belettes et rats s'affrontent dans une bataille sans merci ; une montagne accouche d'une souris... Grande fut la postérité de ces fables, qui sont un pont entre l'Antiquité classique et l'époque tardive puis médiévale. Ce volume comprend également les fragments des autres fabulistes et moralistes que furent Avianius, Publilius Syrus et Denys Caton.