Mémoires. Recollections

« J'ai toujours pensé que la richesse de la vie professionnelle, repose pour une large part, sur la qualité des personnes qu'on y rencontre.

Cette dimension de la vie est gouvernée par la chance.

Je considère comme une de mes chances d'avoir travaillé avec Roy Gibson.

Une légende discrète et quelque peu mystérieuse l'entourait à l'ESA.

Il parlait très peu de son passé, mais on savait que très jeune il avait fait la guerre en Extrême-Orient et qu'il parlait les langues de plusieurs peuples. »
André Lebeau

I have always thought that the richness of a professional life depends to a large extent on the quality of people you meet.

This dimension of life is governed by chance. I consider it my great fortune to have worked with Roy Gibson.

A discreet and somewhat mysterious legend surrounded him at ESA.

He spoke very little of his past, but we knew he had fought in the Far East as a young soldier and that he spoke the languages of many peoples.
André Lebeau