Luftballons. Vol. 3. La montagne du diable

L'histoire

1983. Depuis six ans, les Soviétiques installent des missiles SS-20 à moyenne portée sur leur territoire, faisant peu à peu monter la tension en Europe de l'Est.

Berlin se retrouve dans l'oeil du cyclone lorsque l'OTAN déclenche Able Archer 83, des grandes manoeuvres interarmes, les plus grandes que l'organisation du pacte de l'Atlantique ait montées à ce jour. Le problème est que les Soviétiques pensent qu'il s'agit d'une couverture pour lancer les premières opérations de la Troisième Guerre mondiale !

Les héroïnes

Deux soeurs sont au coeur de l'affrontement : Lena et Romi Strauss, la première est pilote de chasse dans l'armée est-allemande, la seconde a été infiltrée à Berlin-Ouest par le légendaire maître-espion Markus Wolf. Pour les deux jeunes femmes, un jeu dangereux commence qui ne pourra se terminer que par la paix ou par la guerre.