New York

Surfez sur les rouleaux de Rockaway Beach, taguez les murs du Queens, passez une nuit blanche dans les rues insomniaques de Brooklyn, profitez d'une matinée de shopping vintage sur le marché aux puces de Williamsburg, laissez-vous éblouir par un million d'ampoules sur Times Square, prenez de la hauteur et grimpez au sommet du Rockefeller Center, changez de look dans le quartier punk, poussez la porte d'un appartement de l'East Village, improvisez une séance de lèche-vitrine à SoHo, partez à la découverte de Chinatown, plongez dans l'agitation de la Grosse Pomme, lancez-vous dans les rues de la ville qui ne dort jamais et découvrez les mille visages fascinants de la «capitale du monde».