Dosage du mercure total et du monométhylmercure dans les organismes et les sédiments marins

Ce fascicule décrit le prélèvement, la préparation et l'analyse des échantillons d'organismes et de sédiments marins. Le mercure total est dosé par spectrophotométrie d'absorption atomique après minéralisation par voie sèche et pré-concentration par amalgamation sur un piège de sable doré. Cette méthode semi-automatique utilisée dans le cadre du Réseau national d'observation de la qualité du milieu marin (RNO) depuis 1997 permet l'analyse d'échantillons solides à un rythme élevé. Pour un échantillon de 20 mg la limite de détection est de 0,007 ng.mg^-1 (poids sec) avec 7 % de reproductibilité. Le monométhylmercure est isolé spécifiquement par éthylation et chromatographie, puis dosé par spectrofluorimétrie atomique. Pour une prise d'essai de 20 mg, la limite de détection est de 0,004 ng.mg^-1 (poids sec) et la reproductibilité de 10 %.

The sampling, pre-treatment and analysis of biota and sediment samples are described here. Total mercury is determined by atomic absorption spectrophotometry after dry ashing of the sample and a preconcentration step of elemental mercury on a gold trap. This rapid, semi-automatic method has been used in the French Mussel Watch Program (RNO) since 1997. For a 20 mg sample, the detection limit is 0.007 ng.mg^-1 (dry weight) and reproducibility is 7 %. The monomethylmercury determination technique consists of an isolation step by ethylation and chromatography and a quantification step using atomic fluorescence spectroscopy. For a 20 mg sample, the detection limit and the reproducibility are respectively 0.004 ng.mg^-1 (dry weight) and 10 %.