Les singularités de la France équinoxiale : histoire de la mission des pères capucins au Brésil (1612-1615)

L'étude de l'expérience des Capucins en France équinoxiale met en lumière les spécificités de l'oeuvre missionnaire française au Brésil, entreprise coloniale née du rêve messianique habitant la monarchie française au sortir des guerres de Religion. Les stratégies et procédés visant la christianisation et l'occidentalisation des « sauvages » y sont analysés dans un corpus composé de missives des frères et des récits de Claude d'Abbeville et Yves d'Évreux. Pour mieux cerner l'originalité du regard porté sur le monde de « par-delà » ainsi que les enjeux apologétiques et politiques, ces sources sont confrontées aux écrits des jésuites portugais et à ceux du voyageur protestant Jean de Léry. Un dossier iconographique et une riche bibliographie complètent le volume.