Rencontres avec Jean-Marie Straub et Danièle Huillet

Il faut apprivoiser les espaces avant de les filmer. Fritz Lang disait qu'un cinéaste devrait être un peu architecte ; lui, il avait étudié l'architecture. Et un cinéaste devrait aussi être un peu arpenteur. Les gens ne savent plus filmer une plaine ou une colline. Parce qu'ils ne savent pas où se mettre, ils filment n'importe comment. Pour filmer un village, il faut savoir exactement où l'on se trouve, il faut savoir où est le clocher de l'église, où est la mairie, où est le château d'eau, comment le village est construit, comment il se situe dans une vallée ; il faut tourner autour pendant un certain temps avant de trouver, pour employer un vocabulaire militaire, un point stratégiquement juste. Il n'y en a pas beaucoup. Quand on fait le tour de la question plusieurs fois, en y retournant pendant quelques mois, on s'aperçoit qu'il y en a un seul, en général, mais il faut le trouver.

Extrait de Rencontres (Le Mans, 1994)