Froggy e Groggy o Dell'ottimista e del pessimista. Froggy et Groggy ou L'optimiste et le pessimiste

Les histoires de Minerva, la chouette philosophe

Dans la mare d'une ferme normande vivent deux grenouilles Froggy et Groggy. Ce sont de bons copains, mais chacun a son caractère bien trempé : Froggy est un optimiste impénitent et Groggy un pessimiste inguérissable.

Lors d'une expédition nocturne dans une étable, il se produit un accident tragique...

La storie de Minerva, la civetta filosofa

Nello stagno di una fattoria in Normandia vivono due ranocchi : Froggy e Groggy. Sono buoni amici, ma ciascuno ha un suo preciso carattere : Froggy è un ottimista impenitente e Groggy un pessimista inguaribile.

Durante una spedizione notturna in una stalla, si verifica un tragico incidente...