Devis de la langue française (1559). Second devis et principal propos de la langue française (1560)

Dix ans après la parution de la Deffence et illustration de la langue françoyse, Abel Matthieu reprend le combat dans ses deux Devis. Selon lui, les progrès effectués ne répondent pas aux espoirs de la première heure, faute d'une analyse correcte du français et d'une appréciation judicieuse des moyens destinés à l'enrichir et à l'adapter à une large audience. À ces réflexions linguistiques et littéraires, en partie inspirées de l'œuvre de Pietro Bembo, Abel Matthieu ajoute une rapide description phonétique et morphologique. Toutefois il vient bien tard : l'heure n'est plus aux joutes littéraires mais aux controverses religieuses. Cette édition de référence permet d'accorder sa juste place à ce précurseur des théoriciens français au Grand Siècle.