La protection du consommateur en droit financier. Bescherming van de consument in het financieel recht

La protection de celui que l'on appelle communément « le consommateur financier » est aujourd'hui une priorité. Cet ouvrage examine l'ensemble des dispositions ayant pour objectif de protéger cette partie faible dans le cadre des transactions financières. Sont examinées, non seulement les dispositions spéciales de droit financier, telles que celles qui protègent le preneur de crédit ou l'investisseur, mais également les dispositions plus générales du droit de la consommation. Ceci permettra de vérifier si le législateur a atteint son but et si le consommateur est, en pratique, effectivement protégé de manière efficace.

De bescherming van de zogenaamde « financiële consument » is vandaag een prioriteit. Dit boek besteedt aandacht aan het amalgaam aan regelen die de zwakkere partij bij financiële transacties beogen te beschermen. Daarbij komen niet enkel specifiek financieelrechtelijke bepalingen aan bod, zoals deze die de kredietnemer of de belegger beschermen, doch tevens de algemene bepalingen van het consumentenrecht. Nagegaan wordt of de wetgever in zijn opzet is geslaagd en de financiële consument vandaag in de praktijk effectief efficiënt wordt beschermd.