Dans l'odeur des livres et le parfum du papier d'Arménie : entretiens avec Jean-Pierre Canon, libraire de La Borgne Agasse

« Une boutique de livres d'occasion est le sanctuaire où trouvent refuge toutes les pensées les plus explosives, les plus hérétiques de l'humanité. Là, tels des bandits aux abois, se cache l'audacieuse progéniture de nos coeurs sauvages. Là est entreposé le fruit de nos larcins. Une librairie est une poudrière remplie de dynamite, une pharmacie pleine de poisons, un bar bourré d'alcools, une fumerie d'opium, un repaire de bandits, une île peuplée de sirènes. Là se trouvent les poisons mortels, les drogues pour calmer les douleurs, l'eau de vie qui rend fou, liqueurs et nectars qui enivrent. Là se trouvent concentrés les gémissements de toutes les générations humaines, leurs cris désespérés, les hurlements de tous ceux qu'on enferme, leur triomphante réconciliation. Ah ! le splendide conservatoire de toutes les folies humaines qu'une boutique de livres d'occasion. Tout bon libraire est une personnalité multiple qui réunit en elle tous les extrêmes de la sensibilité humaine. C'est un ascète, un immoraliste, un pornographe, un papiste, un quaker, un communiste, un anarchiste, un iconoclaste et un idolâtre. »
Extrait de Les plaisirs de la littérature,
John Cowper Powys, L'Âge d'Homme, 1995