Initiations antiques, visions intiatiques modernes : 9 conférences faites à Dornach du 24 décembre 1923 au 1er janvier 1924

Extrait de la 2^e conférence :

... Lorsqu'on répond à la question : quel était l'état de conscience des initiés de cette époque, on doit dire que c'était l'état de conscience qui est toujours le vôtre aujourd'hui durant le jour. Vous le développez de manière naturelle dès l'âge de deux ou trois ans. L'Oriental primitif n'a jamais réussi à l'attein-dre par voie naturelle ; il a dû le développer artificiellement à partir du rêve éveillé, de veille à l'état de rêve. Lors de ses pérégrinations au sein de ses rêves éveillés, l'homme voyait partout des images, qui ne traduisaient que de façon plus ou moins symbolique ce que nous percevons de nos jours sous des contours précis ; à l'époque, les initiés parvenaient à voir les choses comme l'homme les voit aujourd'hui avec sa conscience diurne habituelle. Les initiés réussissaient, grâce à la conscience qu'ils venaient de développer, à apprendre ce que de nos jours, chaque écolier et chaque écolière apprend à l'école primaire...