L'amour à la Werther : le discours amoureux chez Goethe, Villers, Staël et Stendhal : regards croisés sur un mythe franco-allemand

Les Souffrances du jeune Werther de Johann Wolfgang Goethe deviennent un grand succès en France. Pour Germaine de Staël, le protagoniste est le représentant de l'amour unique, puisque exceptionnel, Charles de Villers admire sa « Sehnsucht, Ahndung, Schwärmerei » et c'est Stendhal qui nomme le phénomène de l'amour allemand pour la première fois concrètement comme « Amour à la Werther qui ouvre l'âme à tous les arts ». Cet ouvrage met en lumière le phénomène de la conception de l'amour telle quelle prévaut dans les années 1800. Celle-ci s'est développée en regardant l'autre, l'étranger. Au-delà des clichés, Goethe, Villers, Staël et Stendhal démontrent que l'amour est beaucoup plus complexe que le discours sur les nationalités laisse supposer.