Les eaux brûlantes

« Ashu a peut-être ses secrets, mais maintenant que j'ai neuf ans, moi aussi, j'ai un gros secret. Et je n'en parlerai à personne. Je le garderai au fond de mon ventre, loin, loin, au même endroit où je garde les parts de gâteau et les mauvaises sensations. »

Dans un petit appartement aux abords de New Dehli, une petite fille et son frère adolescent vivent avec leur mère, serrés les uns contre les autres, inséparables malgré eux. Chacun prend la parole à son tour, mais à huit et quatorze ans, on ne comprend pas les choses de la même façon. Un père absent ; un premier cours de natation qui se passe mal et laisse Mira sans réponse ; des silences qui s'épaississent. Sous la chaleur écrasante de Delhi, les secrets sont portés à ébullition et l'équilibre fragile de la famille pourrait bien voler en éclats.