Dans la griffe des jauniers

On a l'habitude de parler des négriers, de l'Afrique et des plantations de coton américaines. Ici nous sommes en Asie, dans les colonies de l'Indochine en pleine exploitation des cultures d'hévéas produisant cet or blanc, le caoutchouc qui fera la fortune de grandes familles françaises. C'est là que nous suivons pas à pas la vie de Thi Minh, jeune. Tonkinoise déportée littéralement comme du bétail humain ainsi que son mari et son bébé de quelques mois au sud de son pays.

Dans son langage empli de métaphores empruntées directement au vietnamien, nous suivons Y. Schultz sur les traces de ce destin maudit.

«Pour recruter des coolies, c'est pas compliqué. On les embobine avec rien, les nha qué (paysans). De belles photos de plantations où on voit les villas des assistants, les automobiles, les jardins. Des coolies bien habillés aussi, photo prise, bien sûr, le jour de la distribution de vêtements. Ah, j'oubliais le plus important, une photo de la paye avec une table pleine d'argent !]...»