Treize jours à Bolgatty

« Quelle avait été la véritable motivation de ce troisième voyage en Inde ? N'était-ce pas un leurre de s'être forcée à croire qu'elle pouvait retrouver, après tant d'années, cet enfant qui ne possédait pas même d'acte de naissance, un enfant dont elle aurait dû comprendre que toute trace avait déjà été effacée en 1991, après une année de démarches illusoires ? N'était-ce pas plutôt Boris qu'elle était venue faire revivre, ou, tout bêtement, sa jeunesse perdue ? »

« Il quitta la salle à manger pour la piscine de l'hôtel. Il n'avait pour le moment aucune envie de déambuler dans la ville. L'isolement paisible du Bolgatty Palace lui convenait parfaitement : un lieu idéal pour fermer les yeux sur soi-même ; pas pour chercher un sens à ce qui n'en aurait plus jamais, mais pour apprendre à accepter l'absurdité des choses, pour désespérer paisiblement. L'ennui, à Bolgatty, participait de l'esthétique. »