Toundra : escales autour du pôle Nord. Toundra : stopovers around the Norh Pole

« ... À l'issue de nos voyages nous avons façonné le concept de livre avec Yves. Une immersion qui commence en noir et blanc et se termine par la couleur, qui affiche d'abord une prééminence de la photographie et qui scelle nos propos par des aquarelles. Le film aide à se plonger dans notre univers de travail avec les bruits et les mouvements des animaux et à travers le récit ciselé par Tanguy. Nous vous souhaitons une belle découverte d'un regard croisé sur la Toundra ! »

« ... At the end of these trips Yves and I came up with the concept of the book. An immersion which would start in black and white, and finish in colour. Which would first show a pre-eminence of photography and then bring our words to a close with watercolours. The doors onto our work environment will be opened thanks to the film, through the sounds and movements of the animals and the tale crafted by Tanguy. We wish you a wonderful voyage of discovery through our shared view of the Tundra ! »