Kâma-Sûtra 2000

«Tu le sais, après une carrière de professeur de Lettres, il me semble, je crois, avoir curieusement pris de l'âge. Etait-ce là une raison pour ne plus chanter l'amour à ma manière ?

Tu as été pour moi, par ton talent, l'occasion d'écrire des textes de factures diverses et de pouvoir parler de cela qui mène le monde. L'Inde donne une matière fertile pour ces embrasements. Souvent tragiques quand ils sont groupés en foule, ton personnage et ses clones sont d'un comique profond quand tu le ramènes à un seul individu. Et ce comique s'accroît à merveille quand tu le présentes en double, et en proie à la plus vieille passion de l'existence. Merci pour m'avoir procuré tant de plaisir à écrire.»

Gaston Compère, extrait d'une lettre à Maja Polackova.