Ce pays n'est pas pour les faibles

Dans les forêts du Grand Nord canadien, là où la nature somptueuse et écrasante dicte ses lois et façonne les hommes, se trouve la cabane des Malençon. Quatre générations s'y succèdent : l'aïeul Léopold, trappeur sans merci, la construit de ses propres mains ; son fils Siméon y est envoyé pour s'endurcir ; la jeune Lyne, elle, voit sa vie brisée par une découverte macabre ; seule Tania, un siècle plus tard, osera enfin renverser le destin.

Tour à tour refuge, prison ou lieu maudit, la cabane est le coeur battant de cette famille, dont les racines sont profondément enfouies dans la terre des plaines boréales, et qui traîne son lourd secret depuis trop longtemps.

« Le bois n'est pas une délimitation administrative, griffonnée sur un relevé topographique par un bureaucrate peu consciencieux. Le bois, c'est un état primaire de la forêt qui ne tolère aucune autre saignée que celles laissées par l'écroulement des grands pins, un endroit où les bêtes fauves n'ont encore jamais entendu le murmure d'une lame de scie dans un tronc d'épinette. Du moins pas une de ces scies de compagnie que deux hommes accoutumés et munis d'une flasque d'huile de sciage peuvent faire siffler du matin au soir. »