Euploia, la Lycie et la Carie antiques : dynamiques des territoires, échanges et identités : actes du colloque de Bordeaux, 5, 6 et 7 novembre 2009

Depuis quelques années, la question des réseaux géopolitiques en Méditerranée a fait l'objet de débats nombreux et nourris. Profitant d'un programme financé par l'Agence Nationale de la Recherche, un programme réunissant philologues, historiens, archéologues et géologues a pris pour modèle d'insertion dans l'ensemble plus vaste de la mer Méditerranée les régions antiques de la Carie et de la Lycie. Au terme de ce programme, un colloque organisé à Bordeaux a permis de faire le point sur les avancées de notre connaissance des langues indigènes, des influences étrangères dans l'architecture et des pratiques funéraires. De leur côté, les récentes découvertes épigraphiques et archéologiques ainsi que les mises au point historiques qui les sous-tendent, éclairent le dynamisme et la capacité de la Carie et de la Lycie à s'adapter aux transformations politiques du monde méditerranéen.

The issue of geopolitical networks in the Mediterranean has been the subject of much lively debate in recent years. In the framework of a program funded by the French National Research Agency, a program consisting of philologists, historians, archaeologists and geologists took a model of integration into the larger whole of the Mediterranean the ancient regions of Caria and Lycia. At the end of this program, a symposium held in Bordeaux provided an update on the progress of our knowledge of indigenous languages, foreign influences in the architecture and funerary practices. In turn, recent archaeological and epigraphic discoveries as well as historical developments underlying them shed light on the dynamism and ability of Caria and Lycia to adapt to political changes in the Mediterranean world.