L'avenir des relations franco-allemandes : perspectives croisées. Die zukunft der Deutsch-Französischen beziehungen : themenübergreifende perspektiven

L'avenir des relations franco-allemandes

Perspectives croisées

Alors que les conflits se multiplient dans le monde, le couple franco-allemand fait-il encore figure de moteur de l'Europe ? Plus de soixante ans après le traité de l'Élysée, qui scellait la réconciliation entre les deux pays, et alors que le traité d'Aix-la-Chapelle, conclu le 22 janvier 2019, a élargi et intensifié le champ de leur coopération, quelles perspectives se dessinent pour un avenir partagé ? Le cadre institutionnel issu des traités favorise l'action franco-allemande sur le continent, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la sécurité et de la défense, de l'économie, de la coopération transfrontalière et du numérique.

Malgré les malentendus récurrents qui fragilisent les rapports entre la France et l'Allemagne, institutions et société civile ont su se mobiliser pour développer les relations entre les deux États et faire de ces liens hors norme un véritable laboratoire pour l'Europe et pour le monde.

« [Le traité de l'Élysée] n'est pas une rose, ni même un rosier, mais une roseraie. [Elle] est sans limite si l'on prend soin de l'entretenir. »