La nouvelle question religieuse : régulation ou ingérence de l'Etat ?. The new religious question : state regulation or state interference ?

Dans un contexte de polarisation croissante des opinions publiques au plan international, comment la question religieuse est-elle soulevée en France, aux États-Unis, en Belgique, au Canada? Commissions parlementaires, rapports gouvernementaux et lois font écho à une diversification religieuse souvent perçue comme menaçante et aux problèmes inédits que poseraient l'islam et les sectes. Quelles politiques religieuses en résulte-t-il? En mobilisant quel type de savoir?

Tel est l'objet de ce livre, lequel permet une première analyse croisée des identités, des valeurs, des images et des mythes véhiculés par les décideurs publics et par divers groupes de la société civile engagés à nouveaux frais - sur fond de globalisation, de symboles nationaux et de droits universels - au tracé des frontières entre le public et le religieux.

In a context of increasing polarization of public opinion about religious questions, how do issues involving religion appear in France, the United States, Belgium, and Canada? Parliamentary commissions, governmental reports, and laws pertaining to Islam and to so-called sects often lead to the promulgation of regulations that reflect the public's anxiety that religious diversity per se is threatening.

The purpose of this book is to examine some of the myths, values, images, and identities that are perceived by decision makers and by participants in civil societies when boundaries are drawn between the public and the religious at the place where globalization and universal human rights meet.