Ayako, l'enfant de la nuit. Vol. 1

Les Tengé, les plus grands propriétaires terriens de Yodoyama. Quand le fils cadet, Jin, revient au pays après plusieurs années d'absence, il découvre avec effroi une situation inimaginable : son père Gôki couche avec la femme de Kazuma, son fils aîné. En naît Ayako, fille de l'inceste et de la honte. Kazuma ne dit rien, sachant que de sa docilité dépend son héritage, mais maltraite Ayako et Ryôko, une autre fille illégitime du père.

Le patelin lui-même est un vrai panier de crabes : l'argent, la politique et des allégeances troubles enchaînent tout le monde dans les non-dits et les secrets de polichinelle qui valent plus que des vies. Au centre de toutes ces sordides luttes de jalousie et de pouvoir, l'innocence d'Ayako risque bien d'être la première victime.

Kubu Kurin transpose l'immense Ayako d'Osamu Tezuka dans les temps modernes pour en livrer une réécriture pleine de subtilité et de noirceur.