Les aventures de Myrtille Jones. Vol. 2. Les douze portails

Dans le monde entier, des oeuvres d'art disparaissent, réduites en poussière d'un instant à l'autre. Myrtille Jones, sa soeur Tite-Bête et leur ami Rockwell pensent que cela pourrait avoir un rapport avec le monde magique de Chroma et le complot du méchant M. White visant à éliminer la couleur, l'art et la créativité. Il est temps de retourner dans la Ville illustrée et d'aider la résistance à lutter...

« Quand les premiers habitants se sont baignés dans le lac Arc-en-ciel, ils ont soudain été submergés par l'envie pressante de créer. De dessiner, peindre, sculpter, construire. À leur grand émerveillement, ils ont découvert que tout ce qu'ils créaient, même un simple dessin, devenait réel. »