Détective Conan. Vol. 86

Gosho Aoyama

Salut, c'est Gosho ! J'ai demandé à mon éditeur de glaner des informations par téléphone auprès de la préfecture de police de Nagano pour écrire le dossier « Le meurtre de Kawanakajima », et voici ce qu'on lui a dit. Police : « Je ne peux pas vous répondre, c'est contraire au règlement... »

Tant pis.

Éditeur : « Nous travaillons sur une histoire de Détective Conan qui se déroule à Kawanakajima. » Soudain, le ton de son interlocuteur a changé.

Police : « Au nom des forces de police, je vous remercie pour cette merveilleuse série qui sert notre cause.

Mais je ne peux pas vous répondre, c'est contraire au règlement. » J'en étais sûr ! (Rires.)